• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 3
Аватар Оксана Юрьевна Лановенко

Оксана Юрьевна Лановенко

Была в сети 1 день назад

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

О себе

Выполняю письменные и устные переводы, расшифровку и перевод аудио- и видеоматериалов (тренинги, встречи, лекции), провожу собеседования и интервью на английском с текстовым оформлением записей бесед, веду переписку и переговоры, помогаю решить проблемы с иностранными партнёрами. У меня диплом профильного вуза, большой опыт работы на промышленных предприятиях, сотрудничества с бюро переводов, студиями дубляжа, издательствами. Не занимаюсь преподаванием/репетиторством.

Образование

СГУ им. Н.Г. Чернышевского, филология1996–2001 гг.
Подтверждено документом

Опыт

На сервисе с августа 2019 г. (4 года)
Подтверждено Профи

Фотографии3

Услуги и цены


1500 /ч

1500 /ч

Полный день (8 часов) - от 6500 руб
Детали и стоимость любого заказа подлежат обсуждению.
1500 /ч

1500 /ч
5 
4 
3 
2 
1 
3
0
0
0
0
Ирина

Пять с плюсом

Елизавета Cкосырская
Английский языкПоследовательный
Плюсы: профессионализм, владение широким спектром лексики, личное обаяние.
Минусы: нет
Описание: профессионализм, владение широким спектром лексики, личное обаяние.
Павел

Пять с плюсом

Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».