Ян Борисович Бурштейн

Закончил СГУ им. Чернышевского в 2023 г.
Направление подготовки: «Фундаментальная и прикладная лингвистика».
Имеется опыт неофициальной работы с переводом, редактированием, копирайтингом и рерайтингом текстов на английском и русском языках на порталах YouDo, Kwork, Профи.ру.
А также опыт выполнения практик в университете, включая:
переводческую (перевод текста и составление словаря терминов, примененных в этом тексте);
производственную (расшифровка и редактирование текста для национального корпуса русского языка НКРЯ); преддипломную (тема диплома: Возрастная динамика ассоциативных реакций на стимул «развитие» (на материале АСШС и ЕВРАС). т. е. работа со словарями, интерпретацией и описанием текста, его редактирование).